Re-release of album [r=188439] and maxi-single [r=109945], both originally released (separately) in 2001.

Comes with a 24-page booklet with all album lyrics in the original languages, plus translations to modern German and English. The inner backcover insert contains the original language and modern German translation of the lyrics of maxi-single track 2-2. Lyrics for the album versions of tracks 2-1, 2-3 to 2-4 can be found in the booklet. No credits for the Maxi-Single.

„In memory of the victims of the »Kursk«“ is shown on the first page of the booklet, and alluded to in the notes of tracks 1-1 („Symbolic funeral at sea for the victims of the „Kursk” catastrophe, word fragments from Vladimir Putin.“) and 1-14 („Speech fragments: The mother of one of the „Kursk” victims accuses the army of using young men for cannon fodder.“)

From the liner notes, verbatim:
(C) + (P) 2001 Chrom Records GmbH

Published by AMV Alster Musikverlag

From the backcover, verbatim:
© + ℗ 2001 Chrom Records GmbH
CRO 6432 – Made in EU