Bass, Vocals, Guitar – Jo*
Cameraman – François Gerberon*
Cover – Luther Et Homegoy
Crew [Driver, Instrument Tuning] – Jako*
Drums, Vocals – Santiago “El Aguila” Casariego*
Engineer – Jean Labbé
Keyboards, Vocals, Guitar, Programmed By – Helmut Krumar
Lacquer Cut By – Gopher*
Lead Guitar, Vocals – Roger Cageot
Lyrics By – Daniel Jamet (tracks: B7), Joe Dahan* (tracks: B1), Manu Chao (tracks: A1-A9, B1-B8), Thomas Darnal* (tracks: B2)
Management – Dr Batzen-Schlager*
Mixed By – Erwin (“Wax”)*
Music By – Mano Negra (tracks: B2, B4, B7), Manu Chao (tracks: A1-A2, A4-A9, B1, B3, B5-B6, B8)
Music By, Lyrics By – Joe King Carasco* (tracks: B9)
Percussion, Vocals – Garbancito
Sound Designer – Jean Labbé
Sounds – Le Lezard
Translated By – Mano Negra (tracks: A5, A7)
Trombone – Krøpöl 1er*
Trumpet, Vocals – Tonio Del Borño*
Vocals – Mme Oscar, Napo “Chihuahua”*, Zofia
Vocals, Guitar, Keyboards – Oscar Tramor